1
00:00:09,320 --> 00:00:12,240
LE SPECTACLE CONTIENT UN LANGAGE VULGAIRE
ET RÉFÉRENCES EXPLICITES DE SEXE.

2
00:00:12,400 --> 00:00:14,000
Bonjour!

3
00:00:14,160 --> 00:00:15,800
J'organise une fête à la villa,

4
00:00:15,960 --> 00:00:20,840
et j'ai invité certains acteurs de
Ex sur la plage et êtes-vous le bon ?

5
00:00:21,000 --> 00:00:22,920
J'ai peint ça pour toi.

6
00:00:23,080 --> 00:00:24,360
J'ai giclé dessus.

7
00:00:30,080 --> 00:00:31,960
Cela m’a pris au dépourvu.

8
00:00:32,120 --> 00:00:35,120
Je veux dire, tu n'avais pas de petit ami ?

9
00:00:37,840 --> 00:00:39,240
Je suis plus piccante.

10
00:00:39,400 --> 00:00:40,960
Je dis des conneries, mais ce n'est pas une faute.

11
00:00:41,120 --> 00:00:42,200
Je suis ivre tous les jours.

12
00:00:42,360 --> 00:00:44,280
Je sens l'argent et la rue.

13
00:00:44,440 --> 00:00:46,640
J'ai toujours le dernier mot.

14
00:00:46,800 --> 00:00:48,800
Je suis une reine du drame !

15
00:00:48,960 --> 00:00:51,080
Je suis un mauvais payeur, mais avec classe.

16
00:00:51,240 --> 00:00:52,680
Quand je suis en colère, je mords.

17
00:00:52,840 --> 00:00:54,280
Je suis un fils à maman.

18
00:00:54,440 --> 00:00:56,280
Tout le monde, s'il vous plaît, restez à l'écart.

19
00:00:56,440 --> 00:00:57,840
Quand je sors, je suis en feu.

20
00:00:58,000 --> 00:00:59,680
Pas de Swamy, pas de fête.

21
00:01:15,240 --> 00:01:18,160
LA VILLA

22
00:01:31,760 --> 00:01:35,960
Tu le faisais,
avec ce mec. Je veux dire...

23
00:01:36,120 --> 00:01:39,480
Je t'ai vu l'embrasser.
Je veux dire, il était beau.

24
00:01:40,600 --> 00:01:44,320
Je me sentais coupable.

25
00:01:44,480 --> 00:01:48,280
Mon comportement était injuste envers Gabriele.

26
00:01:51,440 --> 00:01:55,200
J'avais peur de le perdre.

27
00:01:57,520 --> 00:01:59,560
Les gars...

28
00:01:59,720 --> 00:02:04,520
Etre en couple
cela ne veut pas dire être enchaîné.

29
00:02:04,680 --> 00:02:07,520
Nous devrions valoriser la liberté
par-dessus tout, toujours.

30
00:02:09,520 --> 00:02:11,160
Oh, mon Dieu...

31
00:02:12,080 --> 00:02:14,000
Te pardonnera-t-il ?

32
00:02:14,160 --> 00:02:17,920
Non? C'était juste une aventure, allez.

33
00:02:18,080 --> 00:02:24,000
Je veux qu'elle profite
sa vie au maximum.

34
00:02:24,160 --> 00:02:27,440
Cela t'arrête
de profiter pleinement de cette expérience.

35
00:02:28,320 --> 00:02:32,280
J'ai ressenti un mélange de tristesse,
l'anxiété et l'angoisse.

36
00:02:32,440 --> 00:02:36,360
Je me sens coupable, je me sens merdique.

37
00:02:36,520 --> 00:02:40,440
Ce n’était pas une erreur ;
c'était une bonne expérience de vie.

38
00:02:41,480 --> 00:02:43,440
-Qui est-ce?
-Qui ça peut être ?

39
00:02:43,600 --> 00:02:44,640
Qui est là ?

40
00:02:46,960 --> 00:02:50,360
-Bonjour!
-Matteo Diamante est dans la maison !

41
00:02:50,520 --> 00:02:54,360
Diamantone amené
quelques croissants frais.

42
00:02:54,520 --> 00:02:58,600
Qui m'a fait ça, les gars ?

43
00:02:58,760 --> 00:03:01,120
C'était embarrassant.

44
00:03:01,280 --> 00:03:03,720
-C'est un suçon ?
-Ouais.

45
00:03:04,680 --> 00:03:06,640
C'est bon. Passons à autre chose...

46
00:03:06,800 --> 00:03:09,560
Diamantone est arrivé et nous a dit...

47
00:03:09,720 --> 00:03:11,480
J'ai besoin d'un solide, cette fois-ci.

48
00:03:11,640 --> 00:03:16,240
Tu sais que je me mets en quatre
pour vous divertir et tout ça.

49
00:03:16,400 --> 00:03:19,840
je lance
un événement spécial, ce soir.

50
00:03:20,000 --> 00:03:22,560
J'ai réservé des strip-teaseuses,
mais ils m'ont laissé tomber.

51
00:03:22,720 --> 00:03:25,880
-Je suis là.
-J'ai besoin de mes machos pour m'aider.

52
00:03:26,040 --> 00:03:27,520
-Nous sommes à terre !
-Bien!

53
00:03:27,680 --> 00:03:29,600
Vous venez de sauver la nuit !

54
00:03:29,760 --> 00:03:33,720
Je veux dire, ils ont
le bon physique.

55
00:03:33,880 --> 00:03:35,760
Mais il leur manque tout le reste.

56
00:03:35,920 --> 00:03:38,600
j'aurai aussi besoin d'un coup de main
de ces belles filles.

57
00:03:39,200 --> 00:03:43,120
J'ai besoin que tu me fasses un dépliant.

58
00:03:43,280 --> 00:03:47,080
- Ce sont les dépliants...
-Non !

59
00:03:47,240 --> 00:03:48,800
Devinez qui était sur les dépliants ?

60
00:03:48,960 --> 00:03:51,080
-Non!
-Ce n'est pas possible !

61
00:03:51,240 --> 00:03:52,640
Nous cinq.

62
00:03:52,800 --> 00:03:55,480
-Je ne peux pas y croire !
- J'en garde un.

63
00:03:57,120 --> 00:03:59,520
«Soirée du Strip de la côte italienne».

64
00:03:59,680 --> 00:04:03,480
Les Cinq Fantastiques. C'est nous.

65
00:04:03,640 --> 00:04:05,800
Giss et Swamy
il faudra aussi venir

66
00:04:05,960 --> 00:04:07,640
avec une présentation du spectacle.

67
00:04:07,800 --> 00:04:10,840
Vous présenterez les gars...
S'il vous plaît, ne mourez pas.

68
00:04:11,000 --> 00:04:12,520
C'est donc très important.

69
00:04:12,680 --> 00:04:17,240
Confiez-nous une tâche et nous la réaliserons.
C'est garanti.

70
00:04:17,400 --> 00:04:19,880
J'envoie un ami,
c'est un chorégraphe.

71
00:04:20,040 --> 00:04:23,680
Il t'apprendra la danse
les strip-teaseuses étaient censées jouer.

72
00:04:23,840 --> 00:04:27,480
J'ai joué comme strip-teaseuse,
dans le passé.

73
00:04:27,640 --> 00:04:30,800
Je connais la scène.

74
00:04:35,080 --> 00:04:36,800
Je viens!

75
00:04:36,960 --> 00:04:38,200
Qui est là ?

76
00:04:39,640 --> 00:04:42,080
-Bonjour.
-Salut. Nous avons la gueule de bois, pardonne-nous.

77
00:04:42,240 --> 00:04:44,400
C'est le professeur de strip-tease !

78
00:04:44,560 --> 00:04:49,240
L'instructeur nous a appris
comment gérer la performance.

79
00:04:49,400 --> 00:04:53,800
-Il va falloir s'en prendre aux filles.
-Ouais. C'est pour cela que je suis ici.

80
00:04:53,960 --> 00:04:57,600
je ne sais pas
si vous êtes familier avec le strip-tease,

81
00:04:57,760 --> 00:04:59,560
donc nous allons garder les choses simples.

82
00:04:59,720 --> 00:05:03,680
Si vous avez des compétences particulières,
s'il vous plaît laissez-moi savoir.

83
00:05:03,840 --> 00:05:07,120
-Je suis un maître buveur.
-Parfait. Nous garderons cela pour plus tard.

84
00:05:07,280 --> 00:05:10,560
Il peut utiliser sa bite comme sonnette.

85
00:05:12,720 --> 00:05:17,920
Cela pourrait être utile,
mais certains pourraient ne pas apprécier.

86
00:05:18,080 --> 00:05:22,720
-Puis-je être ton assistant ?
-S'il te plaît.

87
00:05:22,880 --> 00:05:25,520
Elle ne pouvait pas attendre !

88
00:05:26,960 --> 00:05:30,000
j'en ai vu beaucoup
des danseuses de strip-tease

89
00:05:30,160 --> 00:05:33,560
se produire dans les boîtes de nuit
Je travaille à.

90
00:05:33,720 --> 00:05:36,360
Alors je me suis porté volontaire comme assistant,
couper le cochon d'Inde.

91
00:05:36,840 --> 00:05:39,360
C'est le mouvement du caïman.

92
00:05:45,240 --> 00:05:49,320
L'instructeur a expliqué la théorie,
puis nous sommes passés à la pratique.

93
00:05:49,480 --> 00:05:50,600
Il était temps !

94
00:05:50,760 --> 00:05:55,000
Je fais lever la dame,
Je la fais tourner, comme ça...

95
00:05:55,160 --> 00:05:58,120
et je me rapproche.
Un peu de slow dance...

96
00:05:58,280 --> 00:06:00,960
Main, caresse...

97
00:06:02,720 --> 00:06:05,240
-Et puis tu la repousses.
-C'est exact!

98
00:06:05,400 --> 00:06:07,880
C'est l'idée :
proximité, distance, etc.

99
00:06:08,040 --> 00:06:11,480
-Je m'éloigne, et...
-Il s'agit de taquiner.

100
00:06:11,640 --> 00:06:13,240
Je n'avais jamais eu de cours de strip-tease

101
00:06:13,400 --> 00:06:16,480
et je n'ai jamais mis les pieds
dans un club de strip-tease.

102
00:06:16,640 --> 00:06:18,600
C'était tout nouveau pour moi.

103
00:06:18,760 --> 00:06:23,640
Quand il a commencé à danser
autour de moi... Oh, mon Dieu.

104
00:06:30,360 --> 00:06:31,880
Oh, allez !

105
00:06:32,040 --> 00:06:34,160
Désolé! Attends, reviens !

106
00:06:34,320 --> 00:06:36,560
Elle se moque de moi !

107
00:06:36,720 --> 00:06:39,360
Samuele me faisait rire.

108
00:06:49,720 --> 00:06:50,800
Je connais mes mouvements...

109
00:06:51,800 --> 00:06:53,880
Je sais comment pimenter les choses.

110
00:07:00,280 --> 00:07:01,760
Bravo, Gianmarco!

111
00:07:01,920 --> 00:07:05,440
Je me disais : "Faisons-le
et voyez ce qui se passe. »

112
00:07:05,600 --> 00:07:08,520
Bien!

113
00:07:11,920 --> 00:07:14,360
C'est comme ça qu'on fait.
Il faut être sexy.

114
00:07:14,520 --> 00:07:17,800
J'ai appris tout de suite.

115
00:07:17,960 --> 00:07:20,920
La séance d’entraînement a payé.

116
00:07:25,600 --> 00:07:29,960
Je pense que j'ai bien fait. j'ai dansé
dans des clubs de strip-tease avant, alors...

117
00:07:34,720 --> 00:07:36,080
Vous pouvez le faire !

118
00:07:38,160 --> 00:07:41,440
Vous avez laissé le micro attaché,
c'est pourquoi.

119
00:07:43,760 --> 00:07:45,560
Peut-être que la prochaine fois,
essaie de ne pas la frapper...

120
00:07:45,720 --> 00:07:47,800
C'était très amusant.

121
00:07:47,960 --> 00:07:49,280
Nous mourions de rire.

122
00:07:49,440 --> 00:07:53,520
Au début, nous étions gênés,
mais nous y sommes lentement entrés.

123
00:07:53,680 --> 00:07:57,480
Très bien, les gars. Continuez à répéter
et passe une bonne soirée.

124
00:07:57,640 --> 00:08:02,000
Merci.
Ce fut un plaisir de vous rencontrer.

125
00:08:02,160 --> 00:08:03,760
-Ça a été amusant !
-Au revoir, merci.

126
00:08:03,920 --> 00:08:06,920
Maintenant, laissez le dépliant
à nous les femmes.

127
00:08:15,960 --> 00:08:18,160
DÉPLIANTS D'OPÉRATION

128
00:08:18,320 --> 00:08:20,640
Nous sommes allés tuer le mode machine

129
00:08:20,800 --> 00:08:24,240
et nous avons plâtré Fiumicino
avec nos dépliants.

130
00:08:25,520 --> 00:08:27,560
Puis-je laisser un dépliant ?

131
00:08:27,720 --> 00:08:29,600
Le spectacle est aujourd'hui, à 17h.

132
00:08:29,760 --> 00:08:34,040
C'est un spectacle de strip-tease pour hommes.
Cet après-midi, à 17h.

133
00:08:34,200 --> 00:08:35,440
Les strip-teaseuses sont chaudes !

134
00:08:35,600 --> 00:08:38,440
"Giss, tu portes un maillot de bain ?"
"C'est une robe."

135
00:08:38,600 --> 00:08:39,400
Elle est folle.

136
00:08:46,320 --> 00:08:47,480
Vérifiez-les.

137
00:08:47,640 --> 00:08:50,680
Venez-vous à notre spectacle,
esta noche ?

138
00:08:51,840 --> 00:08:54,520
Le dépliant était embarrassant.

139
00:08:54,680 --> 00:08:58,560
Ils ressemblaient
une bande de Néandertaliens nus,

140
00:08:58,720 --> 00:09:03,560
et nous étions censés
pour inciter les gens à venir au spectacle.

141
00:09:03,720 --> 00:09:06,400
Puis-je laisser quelques dépliants ?

142
00:09:06,560 --> 00:09:08,360
Je travaillais dans mon domaine.

143
00:09:08,520 --> 00:09:09,440
Enfin.

144
00:09:09,600 --> 00:09:11,560
C'était génial.

145
00:09:11,720 --> 00:09:13,480
J'ai apprécié.

146
00:09:13,640 --> 00:09:16,400
-Tu en veux un ?
-Ils sont chauds !

147
00:09:19,520 --> 00:09:22,440
C'est mon élément.

148
00:09:24,760 --> 00:09:26,800
Nous sommes de vrais personnages...

149
00:09:26,960 --> 00:09:29,920
-C'est l'entrée gratuite.
-Excusez-moi?

150
00:09:30,080 --> 00:09:32,760
J'ai une question :
est-ce un bateau de pêche ?

151
00:09:32,920 --> 00:09:35,360
- Ça sert à la pêche ?
-Oui, nous avons attrapé de gros poissons.

152
00:09:35,520 --> 00:09:37,320
Un gros poisson ?

153
00:09:37,480 --> 00:09:41,720
Je n'arrive pas à en attraper !
J'ai besoin de conseils !

154
00:09:41,880 --> 00:09:45,400
Enfin, aujourd'hui, je vais à la pêche.

155
00:09:45,560 --> 00:09:46,600
Désolé...

156
00:09:51,160 --> 00:09:53,600
Peu importe ce que nous faisons,
nous nous amusons toujours.

157
00:09:57,360 --> 00:09:59,680
Nous nous sommes bien marrés.

158
00:09:59,840 --> 00:10:02,720
Bonjour!

159
00:10:02,880 --> 00:10:04,960
Bonne soirée.

160
00:10:07,640 --> 00:10:11,600
Vous ressemblez à une statue de marbre.
Tu es belle.

161
00:10:11,760 --> 00:10:13,400
Je veux l'inviter.

162
00:10:13,560 --> 00:10:16,560
Swamy a attrapé un beau gros poisson.

163
00:10:16,720 --> 00:10:18,720
Un beau barbier.

164
00:10:18,880 --> 00:10:20,800
Merci! Au revoir!

165
00:10:20,960 --> 00:10:23,080
-Dois-je fermer ça ?
- Suis-je vraiment invité ?

166
00:10:23,240 --> 00:10:25,160
Oui, viens après le travail !

167
00:10:25,320 --> 00:10:29,520
La distribution de dépliants était amusante,
mais aussi épuisant.

168
00:10:32,600 --> 00:10:35,000
Mais nous avons accompli la mission
néanmoins.

169
00:10:39,840 --> 00:10:43,120
LA VILLA

170
00:10:44,320 --> 00:10:46,040
Qui sait comment ça se passera.

171
00:10:46,200 --> 00:10:47,640
Sommes-nous vraiment déshabillés ?

172
00:10:47,800 --> 00:10:49,960
C'est la soirée strip-tease !

173
00:10:50,120 --> 00:10:53,280
Les dames vont nous adorer !

174
00:10:53,440 --> 00:10:55,520
Ce serait bien
s'il s'agissait d'un événement privé,

175
00:10:55,680 --> 00:10:57,080
mais au fond c'est une fête.

176
00:10:57,240 --> 00:10:58,600
Il va falloir les exciter.

177
00:10:58,760 --> 00:11:01,320
Et nous sommes trop petits
être des strip-teaseuses professionnelles.

178
00:11:01,480 --> 00:11:02,600
Sommes-nous prêts ?

179
00:11:03,120 --> 00:11:05,280
Wow, vous êtes bien habillés.

180
00:11:05,440 --> 00:11:07,240
Je ne l'ai pas fait. Nous aurons
se mettre nue quand même.

181
00:11:27,800 --> 00:11:29,480
CENTRE POUR SENIORS DE FIUMICINO

182
00:11:29,640 --> 00:11:33,120
Nous avons été accueillis par une foule
de dames âgées d'environ 80 ans.

183
00:11:33,280 --> 00:11:38,200
Ils applaudissaient et acclamaient
et je me suis dit : "Ce n'est pas possible..."

184
00:11:40,680 --> 00:11:42,880
Je voulais juste me recroqueviller et mourir.

185
00:11:44,320 --> 00:11:46,560
Direction le vestiaire !

186
00:11:49,760 --> 00:11:53,240
Ils attendaient du monde
de belles dames sexy... Mais non.

187
00:11:59,040 --> 00:12:02,160
Les stands étaient remplis de mamies ;
pas une jeune femme en vue !

188
00:12:05,760 --> 00:12:09,480
Ils applaudissaient et applaudissaient,
et on s'est dit : "OMG".

189
00:12:09,640 --> 00:12:12,600
C'est ultra embarrassant.
J'ai des frissons.

190
00:12:12,760 --> 00:12:14,760
Pas étonnant que les strip-teaseuses aient renoncé !

191
00:12:14,920 --> 00:12:18,080
C'était tellement gênant. C'était mauvais.

192
00:12:18,240 --> 00:12:21,720
-J'ai dansé pour des foules bizarres, mais...
-Mais c'est autre chose.

193
00:12:21,880 --> 00:12:23,040
Regardez le bon côté des choses :

194
00:12:23,200 --> 00:12:26,120
peut-être que nous nous retrouverons
une riche héritière

195
00:12:26,280 --> 00:12:27,680
et résoudre tous nos problèmes.

196
00:12:27,840 --> 00:12:31,720
Nous sommes sur le point de voir des étalons !

197
00:12:36,960 --> 00:12:41,800
Nous avons Spadino, ou "Petite Épée".
Mais ne vous laissez pas tromper par le nom !

198
00:12:41,960 --> 00:12:44,760
Son épée est assez énorme !

199
00:12:48,200 --> 00:12:50,560
Nous avons aussi notre soi-disant roi !

200
00:12:50,720 --> 00:12:52,680
Ils disent qu'il est
un dragon cracheur de feu.

201
00:12:53,680 --> 00:12:57,960
Donc, si vous voulez un va-jay-jay sec,
assurez-vous d'appeler Drago !

202
00:13:00,720 --> 00:13:06,440
Et puis nous avons Skino ! Il est un petit
mon gars, mais c'est un super danseur !

203
00:13:07,160 --> 00:13:11,840
Parfois, cependant, il peut être raide
comme mannequin.

204
00:13:15,880 --> 00:13:18,000
Gianmarcone est un hymne
à notre pays !

205
00:13:19,760 --> 00:13:25,760
Il adore les imprimés animaliers et le rhum poire,
mais il n'en a jamais vu !

206
00:13:29,520 --> 00:13:33,560
Et enfin et surtout... Marcolino !

207
00:13:33,720 --> 00:13:36,560
Notre homme enfant !

208
00:13:37,240 --> 00:13:39,480
-Il a un grand coeur.
-Mais et le reste ?

209
00:13:59,520 --> 00:14:02,600
-Comment ça va ?
-Bonjour mesdames.

210
00:14:02,760 --> 00:14:06,600
Ils étaient au septième ciel.
Nous avons injecté un souffle de jeunesse,

211
00:14:06,760 --> 00:14:09,280
on pouvait le voir à leurs grands sourires.

212
00:14:15,240 --> 00:14:18,280
Nous avons commencé à danser,
chacun avec sa grand-mère.

213
00:14:19,520 --> 00:14:22,480
Ils étaient sauvages, je vous le dis.

214
00:14:30,200 --> 00:14:35,000
C'est bon, nous les avons rendus heureux, je suppose.

215
00:14:43,520 --> 00:14:47,760
Ils étaient prêts
pour nous manger, comme des cannibales.

216
00:14:54,840 --> 00:14:57,920
Elle est la meilleure ! Encore un tourbillon !

217
00:14:58,080 --> 00:15:03,480
J'ai rassuré la dame
que je n'allais pas franchir la ligne.

218
00:15:06,000 --> 00:15:10,120
Le jaguar est un animal sensuel,

219
00:15:10,280 --> 00:15:13,880
il sait bouger.
C'est dans sa nature.

220
00:15:17,240 --> 00:15:19,360
-Merci!
-Merci, madame.

221
00:15:22,400 --> 00:15:26,840
C'était génial de voir la joie
sur leurs visages.

222
00:15:27,000 --> 00:15:28,960
Cela m'a rendu si heureux.

223
00:15:29,120 --> 00:15:32,440
Les gars, nous avons
notre cours de danse hebdomadaire.

224
00:15:32,600 --> 00:15:34,960
-Tu as envie de nous rejoindre ?
-Bien sûr!

225
00:15:35,120 --> 00:15:36,800
-Tu aimerais ça ?
-Oui!

226
00:15:36,960 --> 00:15:40,520
-Bien!
- Mettre ou enlever des vêtements ?

227
00:15:40,680 --> 00:15:41,760
Désactivé!

228
00:15:41,920 --> 00:15:45,280
-D'accord, allons-y !
-Commençons le cours !

229
00:15:45,440 --> 00:15:47,680
J'ai fait de mon mieux en danse de groupe.

230
00:15:47,840 --> 00:15:49,240
J'adore danser.

231
00:15:49,400 --> 00:15:51,560
Et en avant, cha cha cha !

232
00:15:53,520 --> 00:15:54,320
Une fois de plus!

233
00:15:56,160 --> 00:15:57,200
Les hanches!

234
00:15:57,360 --> 00:15:58,960
-Et en arrière !
-Allez, Spadino !

235
00:15:59,120 --> 00:16:00,040
En arrière!

236
00:16:00,200 --> 00:16:02,840
Et marchez ! Écouter!

237
00:16:03,720 --> 00:16:05,040
Du haut !

238
00:16:28,320 --> 00:16:32,920
Le cours est-il terminé ? Je suis crevé !

239
00:16:33,080 --> 00:16:37,440
Félicitations à Matteo Diamante
pour avoir tout arrangé.

240
00:16:37,600 --> 00:16:40,280
Je me suis éclaté.

241
00:16:40,440 --> 00:16:41,760
Au revoir, mesdames !

242
00:16:45,440 --> 00:16:47,760
-Tu as bien fait ! Vous tous!
-Qui, moi ?

243
00:16:47,920 --> 00:16:49,520
C'était génial.

244
00:16:57,520 --> 00:16:59,640
LA VILLA

245
00:17:06,160 --> 00:17:10,920
Que fais-tu? Sortez !

246
00:17:13,120 --> 00:17:14,320
Je me sentais déprimé.

247
00:17:15,480 --> 00:17:16,520
J'étais anxieux.

248
00:17:19,440 --> 00:17:20,240
Salut, mon amour !

249
00:17:20,400 --> 00:17:21,640
AU TÉLÉPHONE AVEC SON BOO

250
00:17:21,800 --> 00:17:23,080
Je vais bien. Et toi?

251
00:17:24,240 --> 00:17:27,480
Parler avec Gabriele était intense...

252
00:17:28,600 --> 00:17:30,840
Et... Non, je ne vais pas pleurer.

253
00:17:34,320 --> 00:17:36,560
C'était merveilleux.

254
00:17:36,720 --> 00:17:38,480
Tu me manques.

255
00:17:38,640 --> 00:17:41,200
je me sens coupable

256
00:17:42,240 --> 00:17:44,840
et je me sens mal, parce que...

257
00:17:45,640 --> 00:17:51,640
Je pense que je pourrais perdre Gabriele.

258
00:17:52,560 --> 00:17:54,560
Il y a tellement de choses que je dois vous dire.

259
00:17:54,720 --> 00:17:59,680
Je l'ai laissé tomber. Et j'ai été faible.

260
00:18:01,520 --> 00:18:04,320
Mais je n'ai jamais arrêté
en pensant à lui. Jamais.

261
00:18:05,240 --> 00:18:07,160
Oh mon Dieu, bébé...

262
00:18:07,320 --> 00:18:12,200
C'est dur, tu sais ?
Je ne m'attendais pas à ça, mais c'est dur.

263
00:18:17,440 --> 00:18:19,440
D'accord chéri. Bisous.

264
00:18:20,640 --> 00:18:22,120
Au revoir, mon amour.

265
00:18:23,720 --> 00:18:25,200
Je vais pleurer.

266
00:18:30,920 --> 00:18:33,920
Tu lui as parlé,
c'est une bonne chose.

267
00:18:34,080 --> 00:18:36,720
Il est là. Il ne va nulle part.

268
00:18:37,480 --> 00:18:42,440
Après l'appel,
Claris a pleuré de joie.

269
00:18:42,600 --> 00:18:47,160
Mais peu de temps après,
elle se sentit à nouveau en proie à la culpabilité.

270
00:18:47,320 --> 00:18:48,840
Que lui as-tu dit ?

271
00:18:49,000 --> 00:18:53,360
Que nous aurons beaucoup de choses
pour en parler, une fois que je serai sorti d'ici.

272
00:18:55,240 --> 00:18:58,720
Alors... tu ne lui as pas dit
à propos d'hier soir ?

273
00:18:58,880 --> 00:19:03,680
Ce n'est pas comme si je pouvais lui parler
tous les jours, pendant que je suis ici.

274
00:19:03,840 --> 00:19:06,600
-Je ne peux pas lui dire pour le moment.
-Ouais, non.

275
00:19:06,760 --> 00:19:09,640
Une fois que je serai sorti d'ici,
nous en parlerons face à face.

276
00:19:09,800 --> 00:19:12,720
C'était juste un moment de faiblesse.

277
00:19:12,880 --> 00:19:17,800
Mais j'ai peur que ça lui coûte
plus qu'il ne le devrait.

278
00:19:17,960 --> 00:19:20,760
-C'est bien mieux.
-Je n'ai pas le choix.

279
00:19:20,920 --> 00:19:25,280
Je ne peux pas lui dire au téléphone
puis disparaissent pendant encore une semaine.

280
00:19:25,440 --> 00:19:27,880
Vous n'avez pas si mal gâché.

281
00:19:28,040 --> 00:19:32,040
S'il tient à toi,
il vous pardonnera. Je suis sûr qu'il le fera.

282
00:19:32,200 --> 00:19:35,760
Je ne le ferais pas, si j'étais lui. Honnêtement.

283
00:19:51,120 --> 00:19:53,680
Gardons un oreiller au milieu,
juste pour être en sécurité...

284
00:20:09,920 --> 00:20:10,800
Bonjour ?

285
00:20:10,960 --> 00:20:11,760
Bonjour.

286
00:20:11,920 --> 00:20:13,720
AU TÉLÉPHONE AVEC JUTTA "LE BOSS"

287
00:20:13,880 --> 00:20:15,440
Êtes-vous heureux d'avoir de mes nouvelles ?

288
00:20:15,600 --> 00:20:16,600
Oui. Toujours.

289
00:20:16,760 --> 00:20:20,440
Ce n'est pas une visite de courtoisie.

290
00:20:20,600 --> 00:20:22,000
Bien sûr...

291
00:20:22,160 --> 00:20:25,800
-Nous retournons au travail.
-D'accord.

292
00:20:25,960 --> 00:20:31,960
J'ai un tout nouveau client
qui gère une ferme équestre.

293
00:20:32,120 --> 00:20:37,920
Je vous envoie tous là-bas
pour lui donner un coup de main.

294
00:20:38,080 --> 00:20:40,320
Je compte sur toi, Samuele.

295
00:20:40,480 --> 00:20:42,800
-C'est un client important.
-Ne t'inquiète pas.

296
00:20:42,960 --> 00:20:44,760
-Au revoir.
-Au revoir.

297
00:20:45,840 --> 00:20:47,960
Une ferme équestre.
On va pelleter de la merde.

298
00:20:48,760 --> 00:20:51,400
Jutta nous a appelé tôt le matin.

299
00:20:51,560 --> 00:20:54,040
Nous devions aller aider ce type
dans sa ferme équestre.

300
00:20:55,160 --> 00:20:57,440
-Nous allons travailler.
-Quoi?

301
00:20:57,600 --> 00:20:58,680
C'est une ferme équestre.

302
00:20:58,840 --> 00:21:00,960
Je me sens aventureux !

303
00:21:01,920 --> 00:21:03,640
J'ai toujours rêvé d'avoir un cheval.

304
00:21:03,800 --> 00:21:08,920
Et vivant en pleine nature,
tu sais ? À la manière du Texas.

305
00:21:12,720 --> 00:21:15,120
Swamy ?

306
00:21:16,320 --> 00:21:17,560
Où est-elle ?

307
00:21:25,520 --> 00:21:27,120
Swamy ?

308
00:21:27,280 --> 00:21:28,200
Avez-vous vu Swamy ?

309
00:21:29,200 --> 00:21:33,080
Je me disais : "Où diable est-elle ?"
Je pensais qu'elle était en bas,

310
00:21:33,240 --> 00:21:37,960
je prenais le petit déjeuner, alors je suis rentré
dans ma chambre et je me suis préparé.

311
00:21:39,720 --> 00:21:43,880
Oui, je ne me suis pas levé.
Mais j'avais tellement besoin de dormir.

312
00:21:44,040 --> 00:21:46,440
Alors je me suis allongé
sur un transat au bord de la piscine,

313
00:21:46,600 --> 00:21:49,680
et je me suis réveillé à nouveau
quand ils étaient sur le point de partir.

314
00:21:49,840 --> 00:21:51,920
Swamy ?

315
00:21:52,080 --> 00:21:56,120
Réveillez-vous, maintenant. Nous nous dirigeons vers le travail.

316
00:22:07,000 --> 00:22:10,560
FERME DE CHEVAUX

317
00:22:16,840 --> 00:22:20,560
Ferme équestre
équivaut à une odeur de fumier et à des mouches.

318
00:22:24,320 --> 00:22:28,080
Les chevaux sentent mauvais.

319
00:22:28,240 --> 00:22:31,000
-Nous allons nous diviser en deux groupes.
-Bien.

320
00:22:31,160 --> 00:22:34,640
On s'occupera du ménage,
de l'eau, et ainsi de suite.

321
00:22:34,800 --> 00:22:36,720
Qu’en est-il des travaux plus lourds ?

322
00:22:36,880 --> 00:22:39,200
Je dirais que tu le fais.

323
00:22:39,360 --> 00:22:42,320
je suis le leader
de l'équipe des poids lourds.

324
00:22:46,320 --> 00:22:48,440
Mais je veux dire, je suis dans mon élément :

325
00:22:48,600 --> 00:22:51,840
taureaux, étalons et Drago
vont bien ensemble. Bon.

326
00:22:56,240 --> 00:22:57,760
Ce sont des gars qui travaillent dur !

327
00:22:58,680 --> 00:23:04,080
J'ai ma pelle et ma brouette,
et j'ai commencé à charger de la merde.

328
00:23:04,240 --> 00:23:07,520
Je n'arrive pas à croire que je fais ça.

329
00:23:08,240 --> 00:23:09,240
Où?

330
00:23:09,800 --> 00:23:10,800
Non!

331
00:23:11,920 --> 00:23:17,520
je vais récupérer ça
et je te le jette au visage.

332
00:23:17,680 --> 00:23:20,400
Ils jettent d’énormes crottes.

333
00:23:21,600 --> 00:23:26,160
Je courrais vers la fosse à fumier
et je le jette aussi loin que je peux.

334
00:23:26,320 --> 00:23:27,200
"Éloigne-toi de moi!"

335
00:23:28,160 --> 00:23:30,000
Tellement dégoûtant !

336
00:23:30,160 --> 00:23:33,240
Allons chercher Soriano.

337
00:23:33,400 --> 00:23:36,840
Marcolino et moi avons pris soin
des chevaux avec Erika.

338
00:23:37,000 --> 00:23:39,960
Nous allons le toiletter.

339
00:23:40,960 --> 00:23:43,520
Vous commencez ici,
et vous faites tout le côté.

340
00:23:43,680 --> 00:23:45,000
Même chose au niveau du ventre.

341
00:23:45,160 --> 00:23:49,600
Soriano était l'un de ses chevaux.

342
00:23:49,760 --> 00:23:51,000
C'était génial.

343
00:23:53,160 --> 00:23:55,000
Nous allons prendre soin de vous.

344
00:23:55,160 --> 00:23:57,240
-Mais ne t'y habitue pas.
-C'est génial.

345
00:23:59,120 --> 00:24:02,960
Nous avons adoré toiletter Soriano.

346
00:24:03,120 --> 00:24:05,560
Cela a été une expérience merveilleuse.

347
00:24:19,520 --> 00:24:23,960
Beurk ! j'espère que je ne vois pas
un bug bizarre...

348
00:24:25,120 --> 00:24:26,360
C'était vraiment tragique.

349
00:24:26,520 --> 00:24:30,920
J'étais constamment confronté à des bugs,
des mouches, et ainsi de suite.

350
00:24:31,080 --> 00:24:32,640
Je veux dire... Non.

351
00:24:35,040 --> 00:24:36,760
Je ne peux pas...

352
00:24:36,920 --> 00:24:41,320
L’Asie était comme un poisson hors de l’eau.
mais c'est compréhensible.

353
00:24:41,480 --> 00:24:43,920
Ce n'est pas pour tout le monde.
C'est une question d'adaptabilité.

354
00:24:44,080 --> 00:24:47,840
-N'aie pas peur, vas-y plus fort. Ouais.
-Plus fort?

355
00:24:48,840 --> 00:24:49,880
Bon cheval....

356
00:24:51,160 --> 00:24:52,080
Faites aussi le cou.

357
00:24:52,240 --> 00:24:54,200
-Est-ce un cheval mâle ? Quel est son prénom.
-Oui.

358
00:24:54,720 --> 00:24:55,720
Araphao.

359
00:24:55,880 --> 00:24:57,320
Je pensais que tu avais dit "excité".

360
00:24:57,480 --> 00:25:01,160
Le nom de mon cheval préféré est Arapaho.

361
00:25:01,320 --> 00:25:03,920
Cela ressemble à "arrapato", excité...

362
00:25:04,080 --> 00:25:07,040
Arrapaho... Tu es un bon cheval.

363
00:25:07,200 --> 00:25:10,400
-Ses yeux bleus sont trop cool !
-Oui, ils le sont.

364
00:25:10,560 --> 00:25:13,720
Il s'est rapproché,
il aime mon toucher doux.

365
00:25:15,160 --> 00:25:16,760
J'adore les chevaux.

366
00:25:16,920 --> 00:25:18,960
Mais leur merde est méchante.
Sainte Mère de Dieu.

367
00:25:19,120 --> 00:25:21,120
On peut aller faire un tour ?

368
00:25:21,280 --> 00:25:25,040
Vous avez travaillé dur,
vous avez mérité une balade à cheval.

369
00:25:25,200 --> 00:25:28,480
C'est le plus beau prix de tous. Droite?

370
00:25:28,640 --> 00:25:32,920
Vas-y, Giss, n'aie pas peur !
Tu vas rouler ! Enfin.

371
00:25:35,520 --> 00:25:36,960
Besoin d'un coup de main ?

372
00:25:40,000 --> 00:25:40,880
Pas mal, hein ?

373
00:25:41,040 --> 00:25:45,440
J'ai monté le cheval comme un pro.

374
00:25:45,600 --> 00:25:47,640
Je suis une amazone née.

375
00:25:47,800 --> 00:25:51,520
Je suis un cavalier né.
Et je ne me limite pas aux chevaux.

376
00:25:56,640 --> 00:25:59,000
Donne-moi mon épée,
et je conquérirai le monde !

377
00:25:59,160 --> 00:26:03,600
Je me sentais comme un dieu grec, un guerrier.
Déplace-toi, Achille.

378
00:26:04,520 --> 00:26:10,520
C'était un sentiment enivrant
tout simplement merveilleux.

379
00:26:10,680 --> 00:26:12,200
C'était juste moi et Arapaho.

380
00:26:15,440 --> 00:26:17,960
Dans l'autre sens. Non, tourne-toi...

381
00:26:18,120 --> 00:26:21,040
Allez ! Non, chérie, dans l'autre sens.

382
00:26:21,200 --> 00:26:22,280
Ce n'est pas un chien.

383
00:26:22,440 --> 00:26:23,800
"Viens ici, chérie!"

384
00:26:24,720 --> 00:26:25,520
Poursuivre.

385
00:26:32,720 --> 00:26:35,240
-Détendez-vous et respirez...
-Je suis super détendu !

386
00:26:36,280 --> 00:26:38,760
Continuez à respirer...

387
00:26:38,920 --> 00:26:43,320
J'ai adoré mon cheval aux yeux bleus,
mon étalon. Allons rouler !

388
00:27:03,760 --> 00:27:07,320
LA VILLA

389
00:27:09,040 --> 00:27:13,200
Une fois de retour à la maison, nous avons eu
une surprise en réserve pour les filles.

390
00:27:13,360 --> 00:27:16,560
Eh bien...

391
00:27:16,720 --> 00:27:19,920
nous avons décidé de donner de l'argent
nous avons fait aujourd'hui pour vous les filles,

392
00:27:20,080 --> 00:27:21,560
pour que tu puisses faire du shopping.

393
00:27:21,720 --> 00:27:22,720
Quoi?

394
00:27:22,880 --> 00:27:25,440
-On peut avoir des faux cils...
-De rien.

395
00:27:25,600 --> 00:27:29,200
...des faux ongles,
et tout ce dont vous avez besoin.

396
00:27:29,360 --> 00:27:31,000
Attends, arrête.

397
00:27:31,160 --> 00:27:33,720
- Tu veux dire tout le salaire ?
-Oui, le chèque de paie d'aujourd'hui.

398
00:27:33,880 --> 00:27:35,320
-C'est un mensonge !
-Ça sent le piège.

399
00:27:35,480 --> 00:27:38,320
-Ils mentent.
- Il se passe quelque chose.

400
00:27:38,480 --> 00:27:41,480
Nous ne nous en soucions pas vraiment
à propos d'aller faire du shopping.

401
00:27:41,640 --> 00:27:45,080
-C'est très gentil de votre part.
-Bon! Merci.

402
00:27:45,240 --> 00:27:48,480
Je ne l'achète pas...
Je ne te fais pas confiance.

403
00:27:48,640 --> 00:27:53,120
Portons nos gode-ceintures, les filles !

404
00:27:53,280 --> 00:27:54,240
Que veux-tu dire?

405
00:27:54,400 --> 00:27:56,760
Nous serons donc prêts
pour les baiser dans le cul !

406
00:27:56,920 --> 00:28:00,920
Nous avons un budget de groupe,
chaque fois que nous sortons en boîte.

407
00:28:01,080 --> 00:28:03,160
Et c'est partagé à parts égales.

408
00:28:03,320 --> 00:28:07,600
Et s'ils essayaient de nous faire
passer notre part cet après-midi,

409
00:28:07,760 --> 00:28:11,520
afin qu'ils puissent
sortir seul ce soir ?

410
00:28:11,680 --> 00:28:14,120
Elle pensait que les gars
voulait que nous dépensions notre part.

411
00:28:14,280 --> 00:28:16,480
De cette façon, nous aurions eu
rester à la maison cette nuit-là.

412
00:28:16,640 --> 00:28:19,680
Mais vous savez ce qu'ils disent :
perdre une bataille, gagner la guerre.

413
00:28:19,840 --> 00:28:22,680
-Non, nous ne perdons aucune bataille.
-Je suis d'accord.

414
00:28:22,840 --> 00:28:28,840
Alors, puisque nous sommes intelligents, super intelligents,
nous avons décidé de dépenser la moitié du budget,

415
00:28:29,160 --> 00:28:31,600
et garde l'autre moitié pour ce soir.

416
00:28:37,680 --> 00:28:40,320
Merci
pour le coupon d'achat, les garçons !

417
00:28:40,480 --> 00:28:43,080
-Nous t'aimons!
-C'est avec plaisir !

418
00:28:43,240 --> 00:28:45,480
Virée shopping et soirée !

419
00:28:45,640 --> 00:28:49,000
Et des crampons ! Nous voulons
l'ensemble du paquet. Je veux dire...

420
00:28:53,080 --> 00:28:55,720
Au revoir les filles. Amusez-vous à faire du shopping.

421
00:29:01,000 --> 00:29:04,480
C'est l'heure de Drago, le génie maléfique,
pour agir.

422
00:29:06,600 --> 00:29:08,680
AU TÉLÉPHONE AVEC SES AMIS FÉMININES

423
00:29:08,840 --> 00:29:10,120
J'ai décroché le téléphone,

424
00:29:10,280 --> 00:29:13,360
et j'ai invité quelques amis

425
00:29:13,520 --> 00:29:15,800
pour un après-midi détente à la maison.

426
00:29:17,160 --> 00:29:19,000
Ces filles sont... les meilleures.

427
00:29:19,160 --> 00:29:20,840
Tu viens ?

428
00:29:21,000 --> 00:29:22,760
Ici, à la villa.

429
00:29:22,920 --> 00:29:28,320
Il y a une grande piscine, une salle de sport,
une salle de sexe, et bien plus encore.

430
00:29:29,200 --> 00:29:31,520
Oui, c'est un endroit intéressant.

431
00:29:31,680 --> 00:29:34,520
Ça va être une journée passionnante.

432
00:29:34,680 --> 00:29:35,480
Au revoir.

433
00:29:39,360 --> 00:29:42,400
Allez, laisse-moi l'entendre :

434
00:29:42,560 --> 00:29:44,560
qui est le vrai roi ?

435
00:29:44,720 --> 00:29:47,080
La réponse est "Drago".

436
00:29:48,240 --> 00:29:51,120
Ils dorment tous... Triste.

437
00:29:51,280 --> 00:29:56,160
Distribuer des cadeaux me rend heureux.
Je suis meilleur pour donner que pour recevoir.

438
00:30:04,120 --> 00:30:07,160
Nous avions hâte de faire du shopping,

439
00:30:07,320 --> 00:30:12,200
mais au fond de nous nous avions peur
les gars nous foutaient en l'air.

440
00:30:13,880 --> 00:30:15,480
Je veux tout !

441
00:30:15,640 --> 00:30:19,320
-Bonjour.
- Pouvons-nous entrer ?

442
00:30:19,480 --> 00:30:22,560
C'est notre élément.

443
00:30:22,720 --> 00:30:24,640
Faisons du rock and roll.

444
00:30:25,320 --> 00:30:26,400
BUDGET TOTAL

445
00:30:26,560 --> 00:30:28,520
BUDGET D'ACHATS

446
00:30:28,680 --> 00:30:30,160
Nous attaquons le magasin.

447
00:30:39,000 --> 00:30:42,560
- Et pourquoi pas quelque chose de plus sexy ?
-Oui s'il vous plait!

448
00:30:46,320 --> 00:30:48,600
Le shopping est ma thérapie.

449
00:30:48,760 --> 00:30:50,880
Vous pouvez vous déshabiller en une seconde.

450
00:30:51,040 --> 00:30:53,720
-Cool.
-Les robes zippées sont la bombe.

451
00:30:53,880 --> 00:30:55,960
Ils facilitent le travail...

452
00:30:56,120 --> 00:31:00,440
Nous nous répandons
et j'ai essayé quelques choses.

453
00:31:00,600 --> 00:31:02,840
J'ai opté pour un style putain,
bien sûr.

454
00:31:07,160 --> 00:31:08,640
-Maman Mia !
-Vous êtes très belle.

455
00:31:08,800 --> 00:31:10,560
J'adore les pantalons serrés !

456
00:31:11,240 --> 00:31:13,840
C'est sympa ! Regardez-moi!

457
00:31:14,000 --> 00:31:16,120
Ils avaient l'air faits sur mesure !

458
00:31:20,320 --> 00:31:22,440
Je panique, j'aime tout !

459
00:31:22,600 --> 00:31:25,360
Je voulais avoir tellement de choses !

460
00:31:25,520 --> 00:31:29,120
Il y avait ce haut en jean cargo...
J'étais dans mon élément.

461
00:31:31,920 --> 00:31:35,960
-C'est tellement toi !
-C'est tellement moi ! Allons-y!

462
00:31:36,120 --> 00:31:39,160
Maintenant, la reine peut se reposer.

463
00:31:42,080 --> 00:31:45,480
-Nous allons vider le budget.
-Je sais...

464
00:31:45,640 --> 00:31:48,000
Tu préfères rater notre soirée ?

465
00:31:48,160 --> 00:31:51,680
Je sais, chérie, mais regarde autour de toi !
C'est le paradis !

466
00:31:51,840 --> 00:31:53,840
-Est-ce qu'on dépense tout l'argent ?
-Je veux dire...

467
00:31:54,000 --> 00:31:55,280
Non, les gars. Allez!

468
00:31:55,440 --> 00:31:58,320
Nous devons sortir d'ici
et traquez quelques étalons !

469
00:31:58,480 --> 00:32:00,040
-Alors, ce sera le sac...
-Oui.

470
00:32:00,200 --> 00:32:03,560
...le haut, la robe...

471
00:32:03,720 --> 00:32:08,200
- Prends ça.
-...la pièce principale...

472
00:32:08,360 --> 00:32:09,560
C'est vrai.

473
00:32:09,720 --> 00:32:13,200
Nous avions encore de l'argent pour aller danser.

474
00:32:14,400 --> 00:32:18,440
Ok, c'est 112, plus 114,

475
00:32:18,600 --> 00:32:22,840
plus 123, plus 118, plus 81...

476
00:32:26,280 --> 00:32:29,040
Votre total serait de 540 EUR.

477
00:32:29,200 --> 00:32:32,840
BUDGET D'ACHATS

478
00:32:33,000 --> 00:32:36,440
Se retenir était difficile,

479
00:32:36,600 --> 00:32:40,120
mais c'était pour une bonne cause.
Je suis fier de mes filles.

480
00:32:40,280 --> 00:32:43,200
-Merci!
-Au revoir!

481
00:32:43,360 --> 00:32:45,040
Bon travail, les gars !

482
00:32:45,200 --> 00:32:47,880
Nous buvons
le reste de l'argent !

483
00:32:48,480 --> 00:32:50,160
C'est tellement cool !

484
00:32:50,920 --> 00:32:55,600
Honnêtement, une petite thérapie par le shopping
était indispensable.

485
00:33:04,280 --> 00:33:07,120
LA VILLA

486
00:33:07,280 --> 00:33:09,240
Nous avions tout
planifié.

487
00:33:09,400 --> 00:33:12,360
Nous avons renvoyé les filles

488
00:33:12,520 --> 00:33:15,560
parce que nous nous attendions
Les amis de Mattia.

489
00:33:20,840 --> 00:33:23,400
-Bonjour les filles.
-Salut.

490
00:33:23,560 --> 00:33:26,040
J’étais le cerveau derrière tout cela.

491
00:33:26,200 --> 00:33:28,640
Ne me remerciez pas, les gars.

492
00:33:30,120 --> 00:33:31,840
Portons un toast !

493
00:33:32,000 --> 00:33:34,120
-Tu en as déjà bu un !
-Fermez-la!

494
00:33:34,280 --> 00:33:35,600
Acclamations!

495
00:33:35,760 --> 00:33:39,920
Ils avaient l'air un peu hésitants,
au début...

496
00:33:40,080 --> 00:33:44,960
Désolé pour mon manque de pudeur,
mais regarde ça.

497
00:33:45,120 --> 00:33:48,360
-Pourquoi tu ne nous donnes pas un avant-goût ?
-Nous voulons te voir jouer !

498
00:33:49,000 --> 00:33:50,840
Nous venons d'apprendre
notre chorégraphie de strip-tease,

499
00:33:51,000 --> 00:33:53,320
alors nous leur avons donné un petit avant-goût.

500
00:33:59,640 --> 00:34:02,120
Comment se fait-il que tu ne saches pas danser ?

501
00:34:04,720 --> 00:34:08,160
Elle serait allée au-delà
la petite danse...

502
00:34:08,320 --> 00:34:10,160
C’était évident à voir.

503
00:34:11,960 --> 00:34:15,480
La fille blonde, Martini,
était attiré par moi.

504
00:34:15,640 --> 00:34:18,000
Elle réalisa qui était le roi.

505
00:34:18,160 --> 00:34:19,400
Bon, allons-y !

506
00:34:25,480 --> 00:34:26,280
Samou....

507
00:34:30,800 --> 00:34:31,600
Bien joué !

508
00:34:38,320 --> 00:34:42,680
Est-ce que tu l'obtiens
avec les filles, ou... ?

509
00:34:42,840 --> 00:34:44,360
-Les filles de la villa ?
-Je ne le suis pas.

510
00:34:44,520 --> 00:34:48,080
-Peut-on les rencontrer ?
-Ils sont allés faire du shopping avec notre argent.

511
00:34:48,240 --> 00:34:51,560
Ils vont être surpris de voir
toi, quand ils reviendront.

512
00:34:51,720 --> 00:34:54,120
-Je peux me retourner ?
-Bien sûr.

513
00:35:00,720 --> 00:35:03,960
J'ai eu une agréable conversation avec Martini.

514
00:35:04,120 --> 00:35:06,120
Juste une conversation tranquille...

515
00:35:06,280 --> 00:35:08,680
-Qui a envie d'un petit jeu ?
-Faisons-le!

516
00:35:08,840 --> 00:35:11,400
Jouons à Action ou Vérité
avec une bouteille !

517
00:35:18,760 --> 00:35:20,840
Avec qui baiserais-tu ?

518
00:35:21,000 --> 00:35:22,640
Vraiment?

519
00:35:24,080 --> 00:35:26,800
Les filles s'amusaient.

520
00:35:29,040 --> 00:35:33,080
Francesco, alias Le Kraken,
avait posé les yeux sur Laura.

521
00:35:33,240 --> 00:35:34,960
Avec qui baiserais-tu en levrette ?

522
00:35:36,560 --> 00:35:39,880
Putain de merde ! En levrette ?

523
00:35:40,520 --> 00:35:44,760
Martini m'a donné un baiser,
et j'ai touché ses seins...

524
00:35:46,280 --> 00:35:50,680
-C'est ça. Je ferais mieux d'arrêter.
-Tu m'as laissé avec mes seins dehors.

525
00:35:50,840 --> 00:35:52,320
Voilà, je vais vous aider.

526
00:35:52,480 --> 00:35:53,880
Samou....

527
00:35:54,920 --> 00:35:56,320
Il s'est amusé.

528
00:36:02,480 --> 00:36:06,040
Nous avons passé une journée entre filles.

529
00:36:06,200 --> 00:36:08,920
Et nous avons passé un moment très agréable.

530
00:36:09,080 --> 00:36:11,920
Voyons Rome d'en haut !

531
00:36:13,520 --> 00:36:16,680
Nous avons fait un tour autour de Rome
et monta la colline du Janicule.

532
00:36:16,840 --> 00:36:19,040
-C'est tellement beau.
-Incroyable.

533
00:36:20,640 --> 00:36:21,720
J'ai envie de pleurer.

534
00:36:21,880 --> 00:36:24,440
Qui veut m'embrasser ?

535
00:36:24,600 --> 00:36:29,160
-Je n'étais jamais venu ici.
-Viens ici, ma femme !

536
00:36:29,320 --> 00:36:33,080
Après les courses,
nous avons apprécié un peu de romance.

537
00:36:33,240 --> 00:36:35,400
Un, deux, trois...

538
00:36:35,560 --> 00:36:37,520
Côte d'Italie !

539
00:36:40,120 --> 00:36:42,040
Nous avons fait une vidéo...

540
00:36:46,720 --> 00:36:49,480
Nous avions besoin d'une journée de pure détente.

541
00:36:52,680 --> 00:36:56,640
Une fois l'interlude romantique terminé,
Je suis revenu en mode méchante salope.

542
00:36:57,760 --> 00:37:01,640
"Les filles, appelons les gars.
Nous devons riposter. »

543
00:37:01,800 --> 00:37:04,160
J'appelle le boxeur,
Je me sacrifierai pour toi.

544
00:37:05,920 --> 00:37:08,400
Je sais, c'est un gros sacrifice...

545
00:37:08,560 --> 00:37:12,320
-Que fais-tu ?
-Je travaille pour une entreprise de déménagement.

546
00:37:12,480 --> 00:37:16,840
-C'est aussi un boxeur.
-Je te ramène à la maison avec moi !

547
00:37:17,000 --> 00:37:17,840
Poursuivre!

548
00:37:18,000 --> 00:37:22,520
Chéri, c'est La Giss.
Vous souvenez-vous de moi, M. Boxer ?

549
00:37:22,680 --> 00:37:25,440
Hé... je m'entraînais avec un ami.

550
00:37:25,600 --> 00:37:27,400
Tu as fini, maintenant ? Bien.

551
00:37:27,560 --> 00:37:30,480
Voudrais-tu venir
à la villa, ce soir ?

552
00:37:31,600 --> 00:37:34,800
Ok, je suis libre ce soir.

553
00:37:34,960 --> 00:37:37,600
Que diriez-vous d'amener
des amis pour mes filles ?

554
00:37:39,360 --> 00:37:41,600
Des amis, comme... ?

555
00:37:41,760 --> 00:37:45,320
- Comme des clous. Beaux mecs.
-Des gars sympas et sympathiques, vous savez ?

556
00:37:45,480 --> 00:37:48,200
Je vais voir qui est disponible.

557
00:37:48,360 --> 00:37:49,160
Bien?

558
00:37:49,320 --> 00:37:51,040
Ça a l'air bien! À plus tard.

559
00:37:51,200 --> 00:37:53,640
Parfait. A plus tard, mon amour.

560
00:37:53,800 --> 00:37:55,280
Bisous. Au revoir, mon amour.

561
00:37:57,120 --> 00:38:00,800
-Tu es ridicule.
-Tu as utilisé ta voix sexy !

562
00:38:04,360 --> 00:38:06,120
Je veux rendre Mattia jaloux.

563
00:38:06,280 --> 00:38:08,640
La Giss est en mission.

564
00:38:08,800 --> 00:38:12,200
LA VILLA

565
00:38:16,720 --> 00:38:21,040
Tu es une belle fille,
Je suis sûr que tu rends les hommes fous,

566
00:38:21,200 --> 00:38:24,000
mais malheureusement
tu t'es retrouvé dans la mauvaise maison...

567
00:38:24,160 --> 00:38:27,720
-Est-ce que j'ai une petite amie ?
-Non.

568
00:38:27,880 --> 00:38:30,000
J'ai du jeu, je n'y peux rien.

569
00:38:30,160 --> 00:38:32,640
Je suis un jaguar, après tout.

570
00:38:32,800 --> 00:38:34,600
La Jaguar de Malaisie !

571
00:38:34,760 --> 00:38:38,040
Tu veux monter à l'étage ?
Vous en avez envie ?

572
00:38:40,320 --> 00:38:42,680
-Pouvez-vous me montrer le chemin ?
-Bien sûr.

573
00:38:45,920 --> 00:38:50,880
La fille cubaine assise sur mes genoux,
nous avons parlé un peu, et...

574
00:38:51,040 --> 00:38:53,280
-As-tu déjà eu des relations sexuelles ?
-Oui.

575
00:38:53,440 --> 00:38:55,280
Eh bien, je parie que tu n'es pas prêt
pour ma bite.

576
00:38:55,440 --> 00:38:59,640
Nous sommes allés à la Love Room,
nous avons fait l'amour...

577
00:39:01,120 --> 00:39:05,040
Je peux faire mon travail, c'est sûr.

578
00:39:08,080 --> 00:39:13,520
Le Jaguar pense avec sa bite,
pas avec sa tête.

579
00:39:20,800 --> 00:39:23,360
Et c'est ce qui s'est passé là.

580
00:39:23,520 --> 00:39:26,320
-Tu as aimé ?
-Oui.

581
00:39:26,720 --> 00:39:29,320
Ouais, j'entends ça souvent.

582
00:39:33,920 --> 00:39:35,720
-Bonjour!
-Qui est ici ?

583
00:39:37,280 --> 00:39:41,480
Nous sommes rentrés à la maison,
et j'ai trouvé une mauvaise surprise.

584
00:39:42,680 --> 00:39:43,840
Que se passe-t-il?

585
00:39:44,000 --> 00:39:45,240
Ils sont de retour.

586
00:39:45,440 --> 00:39:48,400
-Reste ici.
-Que se passe-t-il?

587
00:39:48,560 --> 00:39:49,560
Donnez-nous une minute.

588
00:39:49,720 --> 00:39:52,200
Bonjour? Qui est ici ?

589
00:39:52,360 --> 00:39:56,800
Nous étions dans la chambre avec
les filles, et elles sont entrées. Alors...

590
00:39:56,960 --> 00:39:58,760
Ils ont dû inviter
quelques amis.

591
00:40:00,000 --> 00:40:01,480
Hé?

592
00:40:01,640 --> 00:40:03,280
Qui est ici ?

593
00:40:04,320 --> 00:40:05,640
-Ils sont là !
-Bonjour?

594
00:40:05,800 --> 00:40:08,920
-Salut.
-Hé...

595
00:40:09,080 --> 00:40:14,760
Nous sommes rentrés à la maison pour retrouver les amis de Mattia
dans notre chambre.

596
00:40:15,720 --> 00:40:17,720
Tu ne veux pas nous présenter ?

597
00:40:19,520 --> 00:40:21,360
Mes amis utilisent la salle de bain.

598
00:40:21,520 --> 00:40:24,560
Je suis monté à l'étage,
et je suis tombé sur cette fille au hasard.

599
00:40:24,720 --> 00:40:30,560
Je me suis dit : "Salut !" C'était...
Je veux dire, ça va. Juste bizarre.

600
00:40:30,720 --> 00:40:32,840
Désolé, je dois faire pipi. Excusez-moi.

601
00:40:33,640 --> 00:40:36,960
-Poursuivre.
-Asia, c'est toi ?

602
00:40:37,960 --> 00:40:40,560
-Je suis si heureuse de te voir !
-Salut, chérie.

603
00:40:42,720 --> 00:40:43,680
Bonjour, je suis Asie.

604
00:40:43,840 --> 00:40:45,640
Ravi de vous rencontrer.

605
00:40:47,400 --> 00:40:50,360
Quoi? Asie, attends !

606
00:40:50,520 --> 00:40:52,040
-Nous sommes amis.
-Que veux-tu dire?

607
00:40:52,200 --> 00:40:53,000
C'est exact.

608
00:40:54,800 --> 00:40:59,120
Je viens de craquer. Je suis devenu psychopathe.

609
00:40:59,280 --> 00:41:01,040
Est-ce qu'il a dragué l'un d'entre vous ?

610
00:41:01,200 --> 00:41:02,000
Qu'a-t-il fait ?

611
00:41:02,160 --> 00:41:03,760
- Celui avec le tatouage au cou ?
-Oui.

612
00:41:05,480 --> 00:41:07,400
Rien. Il n'a dragué personne.

613
00:41:07,560 --> 00:41:09,320
Il a plaisanté,
comme tout le monde.

614
00:41:09,480 --> 00:41:10,800
Soyez honnête !

615
00:41:10,960 --> 00:41:12,080
Pourquoi? Vous l'aimez bien ?

616
00:41:12,240 --> 00:41:14,120
Il y a... quelque chose entre nous.

617
00:41:14,280 --> 00:41:16,360
L'Asie est revenue chez elle,
et a fait une scène.

618
00:41:17,640 --> 00:41:22,080
Les filles lui ont dit que je ne l'avais pas fait
n'importe quoi, mais cela n'avait pas d'importance.

619
00:41:22,240 --> 00:41:24,520
Il n'a embrassé personne.

620
00:41:24,680 --> 00:41:26,480
Qu'a-t-il fait, alors ?

621
00:41:26,640 --> 00:41:29,080
Nous venons de jouer à Action ou Vérité et...

622
00:41:31,240 --> 00:41:34,040
il a dansé. Mais pas avec moi,

623
00:41:34,200 --> 00:41:35,280
ce n'est pas mon genre.

624
00:41:36,320 --> 00:41:39,120
Ce soir, je sors et je fais
peu importe ce que je veux.

625
00:41:43,080 --> 00:41:44,280
J'ai merdé.

626
00:41:44,440 --> 00:41:47,640
Samuele m'a pris à part et m'a dit

627
00:41:47,800 --> 00:41:52,080
il avait baisé une des filles.

628
00:41:52,240 --> 00:41:54,720
Je l'ai emmenée à l'étage...

629
00:41:56,800 --> 00:41:59,720
-à la Salle d'Amour.
-C'est nul.

630
00:41:59,880 --> 00:42:00,680
Je sais.

631
00:42:00,840 --> 00:42:03,000
Quand veux-tu que je lui dise ?

632
00:42:03,160 --> 00:42:06,760
Parce que je le ferai, tu ne devrais pas
m'ont dit. Il est trop tard maintenant.

633
00:42:06,920 --> 00:42:08,680
-Je lui dirai moi-même.
-Bien.

634
00:42:08,840 --> 00:42:11,000
J'ai merdé.

635
00:42:11,160 --> 00:42:16,240
J'ai fait du tort à Jasmin,
et elle ne mérite pas ça.

636
00:42:16,400 --> 00:42:20,680
-Lequel as-tu baisé ?
-La fille cubaine.

637
00:42:20,840 --> 00:42:23,280
Pourquoi les femmes te trouvent
si attirant ?

638
00:42:23,440 --> 00:42:25,200
La chair est faible, je comprends.

639
00:42:25,360 --> 00:42:28,600
Mais garde ta bite
dans ton pantalon, mec.

640
00:42:43,120 --> 00:42:44,240
Où vas-tu?

641
00:42:45,200 --> 00:42:46,720
Nous avons des projets.

642
00:42:46,880 --> 00:42:48,240
-Tu sors ?
-Ouais.

643
00:42:48,400 --> 00:42:50,200
Vraiment? Où?

644
00:42:51,120 --> 00:42:52,560
Oui, bébé, nous sortons.

645
00:42:52,720 --> 00:42:57,720
Ils nous ont demandé où nous allions.
"C'est notre putain de affaire."

646
00:42:57,880 --> 00:42:58,880
La fin.

647
00:42:59,040 --> 00:43:03,160
- Pouvons-nous vous suivre ?
-Bien sûr! Bien sûr, mais...

648
00:43:03,320 --> 00:43:07,720
Vous n’êtes pas obligé de suivre.
Nous sommes adultes, ne vous inquiétez pas pour nous.

649
00:43:07,880 --> 00:43:09,880
C'est parti, les filles !

650
00:43:10,040 --> 00:43:12,760
Faisons du rock and roll ! Allez!

651
00:43:14,720 --> 00:43:16,240
Asie, es-tu prête ?

652
00:43:17,680 --> 00:43:19,720
Amusez-vous.

653
00:43:22,520 --> 00:43:24,040
Nous sommes méchants.

654
00:43:24,200 --> 00:43:27,720
Nous nous sommes dirigés vers un pub vraiment sympa.

655
00:43:35,840 --> 00:43:36,640
-Salut!
-Bonjour!

656
00:43:42,480 --> 00:43:44,320
Nous étions excités !

657
00:43:44,480 --> 00:43:48,600
Nous sommes arrivés au pub et mon boxeur
était là qui m'attendait.

658
00:43:48,760 --> 00:43:49,960
Viens chez maman !

659
00:43:51,400 --> 00:43:53,400
Je serai ton punching-ball ce soir.

660
00:43:56,880 --> 00:44:00,320
Ces vêtements étaient-ils à moitié coupés ?
Ils ont l'air inachevés...

661
00:44:08,520 --> 00:44:10,160
Sortez d'ici !

662
00:44:10,320 --> 00:44:11,120
Rassure-toi, mec.

663
00:44:11,320 --> 00:44:12,120
Quoi?

664
00:44:12,280 --> 00:44:13,640
Ce sera notre dernière nuit.


